Vai al contenuto
dumappSPOT THE DIFFERENCE
HomeAssistenza

Informativa sulla privacy

In vigore dal 6 luglio 2026 · Ultima revisione: 13 agosto 2026 · Gestita da dumapp

Questa informativa spiega come “Trova le differenze” (l’“App”) e questo sito web trattano le informazioni.

1. Principi di base

L’App non richiede la creazione di un account. L’App stessa non invia i progressi di gioco o le impostazioni a server gestiti da dumapp e dumapp non raccoglie direttamente dall’App informazioni che identificano l’utente.

2. Dati sul dispositivo e backup

L’App memorizza sul dispositivo i progressi di gioco, i risultati completati, lo stato di sblocco, il saldo e la cronologia dei fiori, le impostazioni di lingua, notifiche, audio e vibrazione, i trofei e un valore sul dispositivo utilizzato per rilevare il ripristino su un altro dispositivo. Tale valore non viene trasmesso.

Solo quando scegli di trasferire i dati, l’App invia tramite HTTPS progressi, saldo Hanamaru, impostazioni e record a uno spazio di archiviazione temporaneo di Cloudflare. I dati non includono nome, recapiti o dati di pagamento, identificatore pubblicitario né informazioni sull’età. Sono associati a un codice casuale monouso per un massimo di 30 giorni e vengono eliminati in caso di annullamento, alla scadenza o dopo aver verificato che il dispositivo di destinazione li abbia salvati e ricaricati. I dati sul dispositivo originale non vengono eliminati; quelli già presenti sul dispositivo di destinazione vengono sostituiti.

I dati di gioco e le normali impostazioni possono essere cancellati tramite “Impostazioni → Cancella tutti i dati”. Eliminando l’App vengono rimossi i dati presenti sul dispositivo. Tuttavia, su Android, in base alle impostazioni del dispositivo e dell’Account Google, Android Auto Backup può archiviare i dati dell’App in un’area privata di Google Drive e ripristinarli dopo una reinstallazione o un cambio di dispositivo. Questa funzione può essere gestita dalle impostazioni di backup di Android.

3. Pubblicità

L’App utilizza Google AdMob. Per pubblicare e misurare gli annunci, AdMob può trattare un identificatore pubblicitario, l’indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e informazioni sulle visualizzazioni o interazioni con gli annunci. A seconda della regione, delle impostazioni del dispositivo, delle scelte pubblicitarie, dell’inventario disponibile e della presenza di Premium senza pubblicità, l’App può mostrare annunci personalizzati, non personalizzati o limitati, oppure non mostrare alcun annuncio.

AdMob può utilizzare l’indirizzo IP per stimare la posizione approssimativa del dispositivo. L’App non richiede l’autorizzazione alla posizione del dispositivo e non accede ai dati GPS, alla posizione precisa o alla cronologia delle posizioni.

Nelle regioni in cui è richiesta la gestione del consenso, l’App mostra il messaggio di consenso di Google. Se disponibile, le scelte possono essere consultate o modificate tramite “Impostazioni → Privacy degli annunci”. Le impostazioni pubblicitarie o di tracciamento del dispositivo possono offrire ulteriori controlli.

Norme sulla privacy di Google · Informazioni di Google sulla pubblicità

4. Acquisti in-app

Google Play o Apple App Store gestisce i pagamenti per Premium senza pubblicità. L’App può ricevere dallo store l’ID del prodotto, lo stato dell’acquisto e gli identificatori della transazione necessari per fornire o ripristinare l’acquisto e revocare il diritto dopo un rimborso. Queste informazioni non vengono inviate né archiviate su server gestiti da dumapp e dumapp non riceve i dati delle carte di pagamento. Per maggiori informazioni, consulta l’assistenza per gli acquisti.

5. Distribuzione dei contenuti, aggiornamenti e questo sito web

Le immagini dell’App e questo sito web utilizzano l’infrastruttura di distribuzione di Cloudflare. Cloudflare può trattare o registrare l’indirizzo IP, la data e l’ora di accesso e le informazioni della richiesta per finalità di distribuzione, sicurezza e prevenzione degli abusi. Questo sito memorizza la lingua di visualizzazione scelta nell’archiviazione locale del browser.

Informativa sulla privacy di Cloudflare

L’App utilizza Expo Application Services (EAS Update) per verificare e distribuire gli aggiornamenti. Durante la verifica, Expo può trattare il sistema operativo, l’identificatore del progetto, un token casuale di installazione dell’App, l’indirizzo IP, le informazioni sulla richiesta e i dati relativi a errori tecnici. Il token casuale non è l’identificatore pubblicitario. EAS Update non dà all’App accesso al GPS o alla posizione precisa.

6. Notifiche e analisi

L’App utilizza esclusivamente notifiche locali programmate sul dispositivo; dumapp non invia notifiche push da un server. L’App non include SDK di analisi comportamentale aggiunti da dumapp. Il trattamento effettuato dai fornitori pubblicitari, dagli store e dall’infrastruttura di distribuzione è regolato dalle rispettive informative.

7. Privacy dei minori

L’App non è progettata né commercializzata per bambini di età inferiore a 13 anni. Non richiede la data di nascita, l’età esatta o una fascia d’età e dumapp non raccoglie direttamente e intenzionalmente informazioni personali da bambini di età inferiore a 13 anni. Un genitore o tutore che ritenga che un bambino possa aver fornito informazioni a dumapp può contattarci tramite i canali indicati di seguito.

Per rispettare la normativa applicabile, l’App può elaborare temporaneamente sul dispositivo segnali forniti dal sistema operativo o dallo store, come fascia d’età, stato di supervisione o stato del consenso dei genitori. I segnali grezzi e lo stato di minore ricavato sul dispositivo non vengono archiviati in modo permanente, registrati nei log né inclusi nei backup e non vengono inviati a dumapp o a fornitori pubblicitari; non sono usati per targeting pubblicitario, marketing, analisi o profilazione. Se l’App determina sul dispositivo che l’utente è minorenne, non inizializza AdMob o UMP, non richiede né mostra annunci e non propone un nuovo acquisto di Ad-Free Premium; resta disponibile il ripristino dei diritti già acquisiti. I valori di progettazione dei rompicapi normali, della progressione, dell’assegnazione giornaliera, dell’indizio gratuito e dell’economia dei punti Hanamaru non variano in base alla categoria di età. Tuttavia, per un minore identificato, l’SDK pubblicitario non viene avviato e non vengono richiesti annunci; pertanto non sono disponibili la ricompensa facoltativa di +10 per la visione di un annuncio, gli indizi aggiuntivi tramite annunci e la continuazione tramite annunci, e la frequenza degli annunci è pari a zero.

8. Servizi di terze parti e trattamento internazionale

L’App utilizza Google AdMob, Google Play, Apple App Store, Android Auto Backup / Google Drive e Cloudflare. Questi servizi possono operare al di fuori del Giappone e trattare informazioni in altri Paesi.

  • Google
  • Apple
  • Cloudflare
  • Expo

9. Le tue scelte

Puoi gestire pubblicità, notifiche, dati di gioco, trasferimento dei dati, backup del sistema e acquisti tramite le opzioni indicate di seguito.

Pubblicità e notifiche

Nelle aree geografiche supportate puoi rivedere le scelte pubblicitarie in “Impostazioni → Privacy degli annunci”. Le impostazioni pubblicitarie del dispositivo possono offrire ulteriori controlli. Puoi disattivare i promemoria nelle impostazioni dell’App e consentire o bloccare tutte le notifiche dell’App nelle impostazioni delle notifiche del dispositivo.

Dati di gioco e trasferimento

“Impostazioni → Reimposta tutti i dati” riporta allo stato iniziale i progressi e le normali impostazioni su questo dispositivo. Eliminando l’App vengono rimossi i dati locali, anche se un backup del sistema operativo potrebbe ripristinarli in seguito.

Puoi annullare un codice di trasferimento non ancora utilizzato dal dispositivo che lo ha creato. I dati temporanei su Cloudflare vengono eliminati quando il codice viene annullato, quando il dispositivo di destinazione li salva e li ricarica correttamente oppure 30 giorni dopo la creazione. Il trasferimento sostituisce i dati di gioco già presenti sul dispositivo di destinazione. I dati sul dispositivo di origine non vengono eliminati.

Backup del sistema operativo

I backup di Android Auto Backup / Google Drive o iCloud possono essere interrotti o eliminati dalle impostazioni di backup del dispositivo o dell’account del sistema operativo.

Acquisti

Ad-Free Premium può essere recuperato con “Ripristina acquisti” usando lo stesso account dello store. I rimborsi devono essere richiesti a Google Play o all’Apple App Store, in base allo store in cui è stato effettuato l’acquisto.

10. Modifiche e contatti

L’inserimento di informazioni nel modulo di contatto è facoltativo. Le informazioni vengono utilizzate per rispondere alla richiesta, esaminarla e fornire assistenza. Il modulo utilizza Google Forms, pertanto Google tratta le informazioni inviate in conformità con le proprie Norme sulla privacy. Per chiedere la cancellazione di una richiesta inviata, scrivi a info@dumapp.com.

Questa informativa può essere aggiornata in seguito a modifiche della legge o dei servizi. Le modifiche sostanziali saranno comunicate nell’App, nella pagina dello store o su questo sito.

Contattaci all’indirizzo info@dumapp.com, tramite “Impostazioni → Contatti e segnalazioni” nell’App o usando il modulo di contatto. Consulta le informazioni sul gestore per l’indirizzo dell’attività e il numero di telefono.

dumappSpot the Difference
HomePrivacyTerminiAssistenza acquistiInformazioni sul gestoreInformazioni legali

© 2026 dumapp