Де розташована Котяча голова?

Котяча голова — це прізвисько невеликої ділянки туманності Кіля, де утворюються зорі. Туманність Кіля розташована приблизно за 7 500 світлових років від Землі.[1]

NASA порівнює форму цієї ділянки з котом, який сидить спиною до глядача й повернув голову.[1]

Що показує «Габбл»?

У видимому світлі «Габбл» показує непрозорий стовп пилу зі світлим краєм. За поясненням NASA, цей край узгоджується з газом, який освітлює та іонізує ультрафіолетове випромінювання близьких масивних зірок. Іонізація змінює електричний заряд частинок газу.[1]

Світне «око» на зображенні може бути молодою зорею, частково оточеною пилом, але це не підтверджено.[1]

Що додають інфрачервоні зображення «Вебба»?

Інфрачервоні зображення «Вебба» показують структуру стовпа й багато зірок, а також випромінювання теплого пилу. Ближній і середній інфрачервоні діапазони дають різні подробиці, як видно з порівняння нижче.[1]

«Габбл», видиме світло: непрозорий стовп пилу та світлий газовий край.
«Габбл», видиме світлоImage: NASA, ESA, STScI; Image Processing: Joseph DePasquale (STScI)
«Вебб», ближнє інфрачервоне світло: деталі стовпа й багато зірок.
«Вебб», ближнє інфрачервоне світлоImage: NASA, ESA, CSA, STScI; Image Processing: Joseph DePasquale (STScI)
«Вебб», середнє інфрачервоне світло: структури, окреслені випромінюванням теплого пилу та молекул на основі вуглецю.
«Вебб», середнє інфрачервоне світлоImage: NASA, ESA, CSA, STScI; Image Processing: Joseph DePasquale (STScI)
Одна ділянка — три погляди
  • «Габбл», видиме світло: непрозорий стовп пилу та світлий газовий край.
  • «Вебб», ближнє інфрачервоне світло: деталі стовпа й багато зірок.
  • «Вебб», середнє інфрачервоне світло: структури, окреслені випромінюванням теплого пилу та молекул на основі вуглецю.
[1]

Інфрачервоне світло невидиме для людського ока. У ближньому інфрачервоному світлі стовп стає прозорішим і видно його складну структуру, хоча частина зірок усе ще оточена пилом. Це різні погляди на одну ділянку, а не різні туманності.[1]